olala

Acte II. Scène I

Nous quittons l'île de SAL le 27 novembre vers 15 h avec un concert de cornes de brume sur Rataillot pour saluer notre départ!
Rataillot : un gin fizz (modèle de bateau) de trente ans emmené par Jean et Liliane deux adolescents sexagénaires!
Vers 17 h rentre une grosse houle de NE, et la mer restera grosse toute la nuit. Pas d'incident notable durant cette navigation si ce n'est  un gros poisson volant qui vient se suicider dans notre jupe.( c'est la pêche que je préfère!!)
Nous arrivons à Tarrafal sur l'île de Sao Nicolau le 28 -11 vers 9 h . Nous y resterons 5 jours à nous baguenauder dans cette île que nous avons beaucoup aimé.Il faut dire qu'à part quelques voiliers de passage, il n'y a pas de touristes à Sao Nicolau et ça se sent . Les rapports avec la population sont différent, fait de curiosité réciproque, de spontanéité, de gentillesse, le tout dans un bonne humeur permanente que pourraient leur envier bien des sociétés au niveau de vie beaucoup plus élevé. L'intérieur de l'île, dont le relief arrête les nuages reçoit beaucoup d'eau, est très fertile et nous avons fait des balades très agréables avec les "alugers"- sorte de petite camionnette qui vous transporte dans la benne-. Nous y ferons le pleins d'excellent fruits et légumes pour la traversée de l'Atlantique.
Je crois que c'est Woody Allen qui disait: "L'éternité c'est long...surtout sur la fin!!!"
On pourrait en dire autant d'une traversé de l'Atlantique! 

ACTE I- Scène VII

Ah oui, le voyage...
Le mardi 4 novembre à 8h30 nous quittons le port   sur l'île de Lanzarote. Ca se fait mollement because pas de vent. On se traîne toute la journée à 3-4 noeuds. Sur le soir le vent rentre un peu et immédiatement nous distançons BLABLA qui est parti en même temps que nous d'Arrecife. Nous longeons toute la nuit l'île de Fuerteventura au matin ciel gris peu de vent et grosse mer avec houle croisée: désagréable.

Le mercredi soir le vent monte rapidement s'établit à 25 noeuds et plus. 4 ris dans la grand voile puis 5. La mer grossit encore...La nuit, les déferlantes avec le plancton phosphorescent sont magnifiques, mais si ça se calmait un peu j'aimerais autant!!  

Jeudi le vent baisse un peu (20 noeuds), tout l'après midi mer très grosse (creux de 5 à 6 mètres). A 16 h vu des globicéphales (espèce de dauphins à tête ronde).

Vendredi: vent 25 noeuds, mer: grosse. 15h les dauphins, les dauphins, les dauphins ils sont une centaines à jouer autour du bateau, ils sautent, ils plongent sous nos étraves, c'est la fête! Je les comprends car j'imagine que par 23°45 N et 17°57W les distractions sont rares  autant pour les dauphins que pour les hommes et il ne faut pas laisser passer l'occasion!! 
 
Samedi 8 novembre: la mer s'est calmée (creux de 3.4 mètres) vent 20 noeuds, du gâteau.
 A 13h35 je pense avoir la berlue, je suis debout dans le cockpit et je vois une baleine (une vraie!)  qui vient vers nous, elle nage en surface et souffle tranquillement, mais je vois nettement qu'elle va nous percuter!! Je suis mort de trouille. Je hurle à Marie-thé qui est à l'intérieur:" une baleine!". Au dernier moment elle semble infléchir sa trajectoire et elle nous croise en venant frôler notre flotteur bâbord. Je suis totalement abasourdi et je la regarde bêtement s'éloigner sur mon arrière, de sa nage majestueuse. Marie-Thé qui a jailli de la descente comme un diable de sa boîte en reste sans voix.
A l'escale, d'aucuns prétendront que l'animal m'avait parfaitement repéré et qu'il était simplement venu voir...de près!! Moi je veux bien, mais si chaque fois que OH LA LA croise une demoiselle de 60 tonnes elle vient voir de quoi il a l'air je vais commencer à "flipper"... En plus OH LA LA est tout mignon avec ses petites coques jaunes, et si une de ces belles tombait amoureuse et se mette à lui faire des mamours, on serait mal, on serait même très mal!! Donc pour moi à partir de maintenant les cétacés c'est assez!!!

Dimanche 9 novembre: belle nuit calme vent 20 noeuds. Au matin nous avons trouvés un poisson volantsur le trampoline: le suicidé va passer à la casserole à midi!! 9h30 plus de vent, après un bidouillage acadabrantesque  de ma voile d'avant je gagne un demi noeud!!
     _ Quel effet ça fait Mr KIBELERT d'être un génie?!!!
     _ Rien j'ai l'habitude, je suis Mr KIBELERT!!!
12 h encore moins de vent. On a envoyer le gennaker pour la première fois du voyage. Une demie heure de boulot, mais on avance à 3-4 noeuds. Aujourd'hui les miles on les arrache on les trime!
15h ça mord au bout de notre traîne. Pas un mais deux poissons se débattent au bout de notre ligne. Evidemment ils cassent notre fil...Marie-Thé est colère, contrariée et déçue!! Elle les voyait déjà dans la poêle!!
Lundi 10 novembre: Anniversaire de Marie-Thé, j'ai pas oublié: OUF!!
Mardi 11 novembre: toute la journée nous levons le pied parce que nous allons arriver à SAL la nuit et je ne veux pas rentrer dans le mouillage de nuit. Plus nous irons doucement moins longtemps nous attendrons le jour.

Mercredi 12 novembre: Atterissage au nord de l'île de SAL vers 1h du matin. Pas de vent! Tant mieux nous allons attendre le jour en tirant des bords dans la baie.
7h15 Entrée dans Baïa de Palmeira, nous avons bien fait d'attendre le jour car le mouillage est encombré. Pour nous pas de problème: avec vos 40 centimètres de tirant d'eau on peut aller mouiller devant tout le monde tout près de la plage après avoir slalomé entre les bateaux.
RANGEMENT DU BATEAU.
10 h Clairence à terre: les autorités décontractées: c'est l'Afrique!!
Ah un petit détail: l'eau est à 27°3!!!
L'île de SAL n'est pas la plus intéressante du Cap vert. Elle est quasiment désertique avec une végétation rabougrie. Seuls points à voir : la grande plage de Santa Maria au sud et l'exploitation de sel dans le cratère d'un volcan à l'est.
Le mouillage est un peu triste avec vue sur des réservoirs de pétrole et un appontement en pierres délabré. Par contre, il a un avantage, c'est le plus sûr et le plus abrité de tout l'archipel du Cap Vert. Aussi de nombreux bateaux font comme nous, ils attendent l'établissement de l'alizé ici se réservant juste de brèves escales pour la visite des autres îles.
Bien sûr nous avons visités l'ile de long en large en "alurguer" (espèce de taxi collectifs) et maintenant il nous tarde d'aller voir ailleurs.

Acte I. Scéne V

Liberté, liberté chérie!...Qu'elle a écrit ma bru!...
On peut citer Don Quichotte: "La liberté, Sancho, est un des dons les plus précieux que le ciel ait fait aux hommes.Rien ne l'égale, ni les trésors que la terre renferme en son sein, ni ceux que la mer recèle dans ses abîmes". A cette réserve près qu'il semblerait que le "ciel" ou à tout le moins ceux qui s'en réclament se soient de tout temps toujours ingéniés à priver le plus possible les hommes de liberté. Nonobstant ce bémol je serais d'accord avec Monsieur de Cervantes "Pour la liberté on peut et l'on doit aventurer sa vie."
L'amour de la vie ne se conçoit, à mon sens, que si on accepte de la risquer, et le risque ne peut s'accepter que dans la mesure où il nous emmène quelque chose: donner un sens à sa vie, avoir une fonction créatrice ou simplement aller à la découverte... sinon vous n'êtes qu'un casse-cou débile, pitoyable et ...inutile.
Je sais, vous me direz que que vous voulez un récit de voyage et que vous n'avez pas la moindre envie de vous farcir les errements métaphysico-philosophiques d'un soixante-huitard à la limite de la sénilité!...Je vous dirais que d'abord ce n'est pas gentil, et qu'ensuite ces reflexions qui vous viennent de temps à autre le soir dans votre cokpit devant un soleil couchant font partie intégrante du voyage. Vous vous en foutez!...D'accord, parlons de voyage!!
Donc depuis juillet OH LA LA était à la Graciosa aux Canaries.Nous l'y avions laissé sous bonne garde afin de rentrer en France. Nous avions à cela une bonne raison: nous allions être grands-parents pour la première fois. Rien d'extraordinaire à cela me direz vous, les fornications impromptues de la jeunesse donnent souvent ce résultat !! Et les femmes étant ce qu'elles sont face à la maternité il a fallu aller visiter le "chef d'oeuvre" probablement involontaire!! Je dus supporter les attendrissements de la grand-mère, les guili guili, les areu areu, les "elle est jolie", les "elle est bien potelée", les "comme elle est bien éveillée"...parce qu'il faut  vous dire que c'est une fille.
Je dois quand même reconnaître qu'à la vue de ce beau bébé tout rose j'en fus un peu ébahi et pour tout dire ému...sûrement un viaux fond de sensiblerie juvénile qu'il me restait à mon insu!!
Bon bien, et le voyage?...Ah oui, le voyage.... 
Le jeudi 16 octobre à 10h45 nous quittons le port de la Graciosa, et nous commençons directement par le plat de résistance: remonter le bras de mer qui sépare l'île de la Graciosa de Lanzarote, contre le courant et contre le vent.Heureusement ce n'est pas long, mais nous passons une heure à "planter des pieux ": comme remise en jambe on ne fait pas mieux! Une fois passé la pointe nord de Lanzarote, il ne nous reste plus qu'à nous laisser porter sur la côte est de l'île par une belle brise de 10 à 15 noeuds. Nous arrivons à Arrecife vers 15h30 dans un vent franchissant 25 noeuds. A signaler: Marie Thé réussi à attraper le corps mort sans problème: bravo. La voilà sacrée reine de la gaffe...celle qui accroche le mouillage pas celle qu'on fait en société!!
Donc nous voilà de nouveau au port, mais n'allez pas croire que nous sommes arrivés à des pontons et qu'on peut se rendre à pieds secs. En réalité nous sommes au mouillage au port.C'est à dire que nous sommes attachés à un corps mort (gros bloc de béton ou autre au fond de l'eau) et nous évitons selon le vent. Pour nous rendre à terre nous devons prendre notre annexe pneumatique et affronter le clapot de la baie qui ne manque pas de nous mouiller les fesses!!N'allez pas croire non plus que la vie au port est de tout repos. Par exemple dans la soirée du 31 octobre le vent tourne et vire sud-ouest, le seul côté où le port d'Arrecife ne procure aucun abris. Nous ne sommes pas étonnés, la météo nous avait prévenu en annonçant 20 à 25 noeuds de vent. Seulement vers minuit c'est des rafales à 45 noeuds qui déboulent à travers le mouillage et le corps mort d'OH LA LA se met à déraper: on va droit sur les récifs! Branle bas de combat, moteur en route et en avant à mi gaz pour soulager la tension sur le mouillage. Je ne suis pas le seul et ça ne dort pas beaucoup à bord des bateaux à Arrecife. Sur le coup de 7h ça se calme un peu et on peut couper le moteur.

J'ai pas dormi de la nuit c'est décidé je vends OH LA LA et j'achète un âne et une charrette pour voyager!!!
Après un heure de repos je décide de changer de corps mort pour un plus solide. Celui-ci est à 20 mètres: c'est sans problème. Hélas l'amarre de l'annexe que j'avais rallongé pendant la tempête pour lui éviter de venir taper dans l'arrière du bateau, se prend dans l'hélice.. Sans moteur je ne suis plus manoeuvrant et je pars à la dérive dans le port! Je saute sur mon ancre que j'envoie...évidement elle ne croche pas...et je file droit sur un autre bateau. A bord de KOF- un bateau suédois- on a tout compris, je vois les propriétaires de celui ci préparer tranquillement des pares- battages pour amortir le contact. Mais j'ai un autre souci c'est qu'après KOF il y a les rochers à 50 mètres. Mais, alors que nous sommes bord à bord avec son bateau, je vois "monsieur KOF" me lancer nonchalamment un bout qu'il me fait signe de tourner à mon taquet, il amarre son côté à l'arrière de KOF et je suis arrêté dans ma course à la catastrophe. Et tout cela sans le moindre énervement sans le moindre signe de mauvaise humeur, sans le moindre reproche de leur part. "Monsieur et Madame KOF: Chapeau! " Ils me font signe de prendre mon temps pour remonter mon ancre et ensuite me décaler sur un corps mort. Ils lâchent alors le bout avec lequel ils m'assuraient. Quand j'irai les remercier de leur aide et m'excuser pour ma bévue, j'ai droit à un petit sourire tranquille "tout le monde fait des bêtises" me répond-t-il. Je leur exprime quand même mon admiration pour leur classe... Et là, avec un clin d'oeil malicieux, "monsieur KOF" me signifie que la "french touch" c'est pas mal non plus en me désignant la bouteille de "French wine" que je lui ai offerte!!
Cela nous amène à parler des gens que l'on rencontre. Car le voyage c'est ausi beaucoup de rencontres. Il y a bien sûr la foule de gens insinifiants et de temps à autre il y a des exceptions.
                         
                           ...

Après plusieurs tentatives de "suicide" sur Marie Thé, et aucunes sirènes à l'horizon Jacky se résigne à garder sa femme près de lui et en vie!!!! Il y a deux ans il avait bien essayé de la faire disparaitre en pleine tempête au large du Portugal, puis avait attendu son dernier souffle dans la montée du col du "pain bouchain" lors de leur expédition en vélo de l'été 2007, mais en vain!!!! L'amour donne une éternelle jeunesse et santé à Marie Thé, et puis que deviendrait il sans elle?

Acte I Scéne IV

Jeudi 10 juilet 2008: départ de Tarifa 10h15. Vent d'ouest.
12h Punto Paloma: beaucoup de courant, moteur à fond on marche à 1,2 noeuds sur le fond.
15h faisons route sur le Cap Espartel (la pointe extrème nord ouest de l'Afrique), traversée du rail des cargos.....a gla gla...
18h nous passons le cap Espartel: ça y est, nous sommes dans l'Atlantique!
A 3h du mat le vent rentre nord ouest: c'est cuit pour Madère, mais c'est bon pour les Canaries.
La Gracioza: 545 miles.
A partir de là nous ne changerons plus d'amure jusqu'à la Graciosa. Nous avons eu pas mal de vent avec un petit coupe de 35 noeuds le 13 au soir m'obligeant à bidouiller pour réduire la grand voile( prise de ris arimée à l'avant dernière latte!!) voile d'avant en tourmentin et on déboulait à 9-10 noeuds dans une mer très grosse. C'est con qu'il n'y ait pas de freins sur nos engins!!!!
14 Juillet, vive la révolution. Joli soleil, joli vent, marchons à 6-7 noeuds avec surfs à 10, un régal!
21h nous entrons dans le port de la Graciosa. Depuis Espartel nous avons fait plus de 150 miles de moyenne en 24 heures:pas mal du tout pour un 26 pieds!
Acceuil enthousiaste de Raymond et Claude qui sont arrivés quelques heures avant nous. présentation de Thierry, Didier, Tina, Sabine, etc.... Nous rangeons le bateau et les rejoignons dans un bar du port pour le pot de l'amitié.
C'est spontané, sincère , sympa..... Ce soir j'aime la marine à voile!
Le lendemain je cherche le bureau de la Capitainerie pour faire les papiers. On m'explique que c'est la fête de la virgin de la mer et que tout est cerrado (fermé) pendant une semaine....AH?... Cool mon garçon, tu feras tes papiers dans une semaine...OK? OK!
Mais quand même c'est fou ce qu'il y a comme vierges en Espagne!!! On se demande comment ce pays peut être aussi peuplé! Qu'est ce que les autres femmes ont du donner ou... recevoir, c'est selon le point de vuedans lequel on se place.!!
Donc pendant quelques jours on assiste aux fêtes de la mer avec la procession des bateaux qui promènent la virgin Carmen del mar.
Comme Marie Thé est tombé sur le winch babord elle s'est abîmée une côte. Je suis donc privé de cochonneries sur la couchette, parce qu'il paraît que c'est très douloureux de faire guili guili partout quand on a une côte cassée!!!
( une autre tentative avorté: arme du crime un bout de pâté!!!!)
Je tue le temps comme je peux: vidange du moteur, changement du filtre à gazole, révision du gréement, changement de la bouteille de gaz et apéro sur BLABLA, VENT DE SOLEIL, POLLEN, AIKANE et OH LA LA bien sûr.
La vie de navigateur est très dure mais on s'y fait!!! 

Acte I scène II

Après avoir goûter au luxe ou devrais je dire à la luxure de Palma nos aventuriers dépouillés de quelques centaines d'euros reprennent la mer. Comme disait Renaud "la plaisance c'est le pied". Jacky n'est pas allé faire la fête à Ibizza (comme par hasard Marie thé ne retrouvait plus la carte bleue, et avec 10 euros en poche on n'a pas grand succès à IBIZZA reine de la nuit).Même les mouettes n'aiment pas les p'tits bateaux, et les navigateurs modestes!!!!!
En route pour Gibraltar, l'autoroute de la Méditérannée.
 
A 5h15 retour sur la planète mer: un cargo nous fonce droit dessus. Moteur et sauve qui peut.... très chaud!!!
Dimanche et lundi calme plat, moteur ou parfois voile à 3 noeuds.Tout le monde est d'accord la méditérannée est faite pour les grands yachts à moteur pas pour les voiliers. Je passe mon temps à bidouiller pour faire porter les voiles. J'innove, j'invente,ce n'est pas très accadémique j' avance à 3 noeuds!!!
Dans la nuit nous avons passé le méridien de Greenwich, désormais notre longitude sera ouest. 
Encore un cargo qui nous rase les moustaches: putain de cargo!!!

Toute la nuit de lundi à mardi nous avons droit à un orage de chaleur à l'horizon avec des éclairs gigantesques c'est impressionnant!

9 h du mat des centaines de dauphins nous escortent et jouent autour de OH LA LA: fabuleux, émouvant!
Cap Gata difficile à passer: beaucoup de courant, pas de vent c'est dans le nez! Nous décidons de faire relâche à Puerto Almerimar. Nous y arrivons vers 23 h et OH MIRACLE, on attrape nos amarres on nous aide à accoster et on nous souhaite la bienvenue: INCROYABLE!!!!! On va même jusqu'à nous dire qu'on à un beau bateau et que vu notre accostage impécable nous sommes de bons marins!!
Il y a des moments comme ça qui vous réconcilient avec la vie.
Le lendemain matin on parle un peu français pour faire les papiers, on nous donne une place à quai. Le port est dans la ville avec magasins restau etc...Plaisanciers du monde entier sachez qu'il y a encore un port en Méditérannée où nous sommes les bienvenues:Puerto Almérimar. VIVA PUERTO ALMERIMAR!!!
En me promenant dans Almérimar je prends conscience d'une chose: à Mallorca les femmes sont belles. D'abord, petit détail qui a son importance elles sont à 90% adeptes des hauts talons,c'est la mode à Palma, ensuite elles sont rarement grosses et enfin elles ont une allure de reine: dans leur regard, dans leur démarche il y a de l'hidalgo il y a du conquistador.... Autre bonheur pour le mâle commun quand une mallorquaise à des seins elle les fait voir (waou les décolletés), quand elle a des jambes elle les fait voire(waou les cuisses). Dans tous les cas on ne peut pas les confondre avec  la viande plus ou moins déballée des nombreuses touristes Mallorquaises, merci pour avoir si souvent comblé mon regard d'esthète!!!
Bon c'est pas tout ça il faut que je trouve des pneus pour mon vélo:J'ai crevé à Palma.Je trouve des pneus  et pas chers. je les monte et à nous les ballades dans les environs...Pas trop loin! il y a des collines tout autour du port et les collines ça monte. Après une autre étape à Puerto ESTEPONA le dimanche 6 juillet 2008 nous mettons le cap sur GIBRALTAR.